Tiempo de Lectura 3 minutos

O’Brien’s Market en Roseburg Square de Modesto cerrará el 26 de septiembre, aunque las negociaciones con un comprador potencial están en curso y podría continuar como otra tienda, según un aviso escrito entregado el viernes a los empleados.

“Aunque la compañía espera que se pueda completar una venta, no se ha llegado a un acuerdo final y no hay garantías”, dice el aviso.

El aviso, obtenido por The Modesto Focus, no menciona el otro O’Brien’s de Modesto en la cadena de dos tiendas, ubicado en 4120 Dale Rd. Los trabajadores de la tienda en su descanso dijeron que se les había instruido no hablar con los miembros de los medios de comunicación.

El vicepresidente de la cadena de supermercados de propiedad local, Bill O’Brien, dijo en un mensaje de texto a The Modesto Focus que no puede hacer comentarios hasta el miércoles.

Él firmó el aviso a los empleados, el cual indica a los empleados con preguntas que se pongan en contacto con él.

El molino de rumores de las redes sociales de Modesto trabajando horas extras

El aviso desató una tormenta de especulaciones en las redes sociales —y olas de nostalgia— por una querida institución familiar de más de 47 años. Hace dos años, la cadena cerró su tienda de Riverbank, que fue vendida y se convirtió en un Cost Less.

“Qué triste perder una tienda tan icónica”, dijo un cliente en una publicación.

“Una tienda que ha existido desde siempre es parte de lo que le da encanto a Roseburg Square”, dijo otro.

El icónico O’Brien’s Market en Roseburg Square de Modesto cerrará el 26 de septiembre de 2026, según se enteraron los empleados. La ubicación de Roseburg Square abrió en 1987 y ha sido la tienda ancla del centro comercial desde entonces. Credit: Garth Stapley / The Modesto Focus

El aviso parece cumplir con los requisitos de la Ley de Notificación de Ajuste y Reentrenamiento de Trabajadores (WARN Act) exigida por el gobierno federal para posibles despidos masivos. Enumera 50 empleados en el O’Brien’s Market en 839 W. Roseburg Ave., que abrió en 1987.

El centro comercial, Roseburg Square, abrió en 1956, contó con un pequeño zoológico hace seis décadas y ahora alberga varios negocios, incluyendo Yogurt Mill, Taqueria El Compadre, Bookish y Laughing Crow Collectibles. Roseburg Square se puso a la venta en sitios de bienes raíces comerciales en agosto de 2024, pero ya no está listado.

O’Brien’s fue establecido en 1978 por Chuck O’Brien, el padre de Bill O’Brien, en las avenidas Orangeburg y Ardmor en Modesto. La tienda se trasladó a Roseburg Square en 1987, y le siguieron otras ubicaciones, en Riverbank en 1994 y en Dale Road en 2002.

Bill O’Brien es un exalcalde de Riverbank y exsupervisor del condado de Stanislaus. Richard O’Brien, también exalcalde de Riverbank, fue empleado de la tienda antes de jubilarse.

Bill O’Brien ahora se desempeña como presidente de la Junta de Desarrollo de la Fuerza Laboral del Condado de Stanislaus, la misma agencia citada en el aviso de O’Brien a los empleados como el lugar al que deben acudir para el reentrenamiento de los trabajadores despedidos y para obtener ayuda con la búsqueda de empleo.

Los eslóganes de la compañía incluyen “¡El mejor lugar para lo fresco!” y “¡Siempre aquí para ti!”

Garth Stapley es el reportero de rendición de cuentas de The Modesto Focus, un proyecto de la organización sin fines de lucro Central Valley Journalism Collaborative. Comuníquese con él en garth@themodestofocus.org.

Garth Stapley is the accountability reporter for The Modesto Focus.