Ambas tiendas O’Brien’s Market en Modesto cerrarán a finales de septiembre, confirmó la compañía el martes, dejando sin trabajo a 117 empleados y entristeciendo a miles de clientes leales.
Las tiendas familiares de larga trayectoria en Roseburg Square y en Dale Road cerrarán “debido a la jubilación del fundador y presidente Chuck O’Brien”, dijo la compañía en un comunicado.
“Los O’Brien están muy agradecidos por el apoyo de la familia, amigos y la comunidad durante los últimos 49 años y les gustaría dignificar esas relaciones con detalles y sinceridad”, dice el comunicado. “Las despedidas siempre son desafiantes, los O’Brien están haciendo todo lo posible para que esta despedida sea un recuerdo positivo para todos los involucrados”.
Afuera del O’Brien’s en 4120 Dale Road el martes por la mañana, el vicepresidente de la compañía Bill O’Brien, hijo de Chuck O’Brien, se negó a discutir los cierres por razones relacionadas con la notificación a los empleados. La compañía emitió el comunicado esa tarde.
La tienda de Roseburg Square está programada para cerrar el 26 de septiembre y la tienda de Dale Road el 27 de septiembre, según un aviso de la Ley de Notificación de Ajuste y Reentrenamiento de Trabajadores (WARN) publicado al final del día el 27 de julio.
Los 50 empleados de la tienda de Roseburg y 67 de la tienda de Dale Road están sujetos a despido en la publicación WARN de “cierre permanente” de la compañía.
Un aviso entregado a los empleados de Roseburg, obtenido por The Modesto Focus, deja abierta la posibilidad de que los trabajadores sean recontratados por otro operador de tienda no identificado si sus negociaciones con O’Brien’s tienen éxito. No se pudo determinar de inmediato si eso aplica a la tienda de Dale Road.
“Si se completa una venta antes del (27 de septiembre) y a los empleados afectados se les ofrece empleo continuo por parte del comprador sin una interrupción en el empleo, es posible que no experimenten una pérdida de empleo”, dice el aviso de Roseburg.
También en la tienda de Dale Road el martes, Richard O’Brien, hermano de Chuck O’Brien, dijo que un informe anterior que lista a Richard como jubilado de la compañía es inexacto. Se negó a dar más detalles.
Nostalgia y despedidas afectuosas para las tiendas O’Brien’s
Los lectores de Modesto Focus publicaron más de 200 comentarios en Facebook sobre un informe del 27 de julio, incluyendo: “Gracias por los años de maravilloso servicio y recuerdos”.
Otro dijo: “No solo nuestra tienda del vecindario sino nuestra tienda FAVORITA. Amamos a los empleados. Mi hijo ha crecido yendo allí y recibe abrazos y calcomanías de los gerentes”.
El cierre de O’Brien’s Markets marca el fin de una era para otro negocio de larga trayectoria propiedad y operado en el Valle.
Sigue los pasos de compañías nacidas en el Valle como Save Mart Supermarkets que en 2022 se vendió a una firma de capital privado con sede en Los Ángeles, terminando con la propiedad local, y Foster Farms que ese mismo año se vendió a la firma de capital privado Atlas Holdings con sede en Connecticut.
Save Mart Companies ha sido vendida desde entonces a la compañía holding con sede en Vancouver Jim Pattison Group.
Algunas de las principales compañías de propiedad local restantes en el área de Modesto incluyen E.&J. Gallo Winery y Pacific Southwest Container.
Cronología de O’Brien’s Market
1978 – Chuck O’Brien, un ex empleado de Angelo’s Market, compra la tienda en las avenidas Orangeburg y Ardmor y se convierte en el primer O’Brien’s Market.
1987 – Esa primera tienda se muda a Roseburg Square, un centro comercial que abrió en 1956 y anteriormente presentaba varios animales exóticos en un pequeño zoológico.
1994 – Un O’Brien’s abre en 6331 Oakdale Road en Riverbank.
2002 – Un O’Brien’s abre en el centro comercial de Dale Road con un McDonald’s en la esquina y varios otros negocios incluyendo un lavado de autos y el restaurante Las Casuelas.
2024 – El O’Brien’s de Riverbank cierra. Se convierte en una tienda Cost Less.
2026 – Ambas tiendas O’Brien’s restantes en Modesto anuncian que cerrarán a finales de septiembre.
Garth Stapley es el reportero de rendición de cuentas de The Modesto Focus, un proyecto de la organización sin fines de lucro Central Valley Journalism Collaborative. Comuníquese con él en garth@themodestofocus.org.